Buy a handheld meter Mike and stop guessing
I'm not sure I would bother with a yellow filter when photographing children - it would only make them look paler and more washed out.
Children/Grandchildren don't come along too often and they are not young for very long - you don't get many second takes with them.
Martin